Vous êtes ici : Accueil > Le saké japonais? > Glossaire

Glossaire


 

  • Futsushu (普通酒) : saké de table, représente 75% de la production au

    Japon. Pas de polissage minimum, ajout d'alcool

  • Honjozo (本醸造酒) : polissage du riz de minimum 70%, ajout d'alcool

  • Junmai (純米酒) : fabriqué à partir de riz, de levure, de koji et d'eau uniquement

  • Ginjo (吟醸酒) : polissage du riz de minimum 60%, fermentation à basse température, ajout d'un faible pourcentage d'alcool

  • Junmai Ginjo (純米吟醸酒) : idem que précédent mais pas d'ajout d'alcool

  • Daiginjo (大吟醸酒) : une classe supérieure au Ginjo, polissage du riz de minimum 50%, ajout d'un faible pourcentage d'alcool.

  • Junmai Daiginjo (純米大吟醸酒) : idem que le précédent mais sans ajout d'alcool

  • Nigori saké (にごり酒)  : saké semi-filtré, opaque, contient des lies de riz.

  • Nama sake (生酒) : saké non pasteurisé

  • Namachozo sake (生貯蔵) : saké pasteurisé une seule fois

  • Koshu (古酒) : saké vieilli.

  • Muroka ( 無濾過 ) : saké non filtré au charbon actif après le brassage
  • Genshu (原酒 ) : saké non dillué, degré d'alcool plus élevé
  • Tokubetsu ( 特別 ): saké spécial
  • Kijoshu (                       ): saké élaboré par ajout de saké dans le moût à la place de l'eau, souvent vieilli d'où sa couleur caramel.
  • Kimoto ( 生もと) : méthode ancestrale de préparation du moût de départ sans ajout de bactéries lactique, cela se fait naturellement dans une purée faites de riz et de koji
  • Yamahai (  山廃 ) : démarrage de la fermentation alcoolique de manière naturelle, sans ajout de bactéries lactiques dans le moût. Assez similaire à Kimoto.